11618740Обновлено 2 ноября 2007Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Одессе / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
36 лет (родилась 20 апреля 1983), высшее образование, cостоит в браке, детей нет
Одесса
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик

не готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 15 лет и 6 месяцев

    • сентябрь 2004 – сентябрь 2005
    • 1 год и 1 месяц

    Преподаватель

    Специальная школа № 35

    Обязанности:

    Научить старшеклассников использовать бизнесс терминологию в английской речи. Научить восьмиклассников базово владеть французским языком
    • октябрь 2005 – работает сейчас
    • 14 лет и 5 месяцев

    Ассистент директора

    ГП "Укркрюинг"

    Обязанности:

    Деловая переписка с судовладельцами, работа с обширной базой моряков, перевод различных технических и юридических документов, ведение переговоров с суперинтендантами, а также различная организаторская работа в офисе.
    • март 2007 – работает сейчас
    • 13 лет

    Офис менеджер / переводчик

    Одесский Ювелирный Завод

    Обязанности:

    Переписка с иностраными партнёрами, составление контрактов купли-продажи по закупке иностранного оборудования, технический перевод инструкций и эксплуатаций по применению оборудования, посещение выставок, поиск партнёров, ведение переговоров на английском языке и т.д.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Ведение переговоров и подписание контракта с Судовладельцами. Бизнесс переговоры с поставщиками бриллиантов. Окончанме Университета. Поступление на 2-е высшее образование. Компьютерные навыки: Работа с Microsoft Word, Exel, а так же есть навык работы с обширной базой данных. Электронная переписка, Интернет.

Дополнительные сведения:

Хотелось бы найти динамичную работу. Не люблю сидеть на одном месте. Побольше общения с иностранцами. Чтение иностранной литературы, особенно проза. Пишу стихи. Общение с друзьми. Слушаю музыку. Катаюсь на личном автомобиле. Желаемая зарплата: 2450

Иностранные языки

  • Английский язык — технический
  • Французский язык — cвободное владение
  • Украинский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто